Cu ocazia târgului internaţional Gaudeamus – carte de învăţătură 2011 (http://www.gaudeamus.ro/ro/international/), aflat zilele acestea în plină desfăşurare, editura Humanitas a lansat, printre altele, o nouă lucrare a D-lui Neagu Djuvara: Răspuns criticilor mei şi neprietenilor lui Negru Vodă.
Motivând demersul autorului, cei de la Humanitas precizează pe site-ul editurii faptul că “Totul a pornit de la Thocomerius–Negru Vodă, carte care a scandalizat, prin îndrăzneala de a supune discuţiei publice, şi nu de cabinet, o teză istorică altfel benignă, aceea că, la români, aidoma tuturor celorlalte naţiuni din Europa, Ţara Românească a fost întemeiată de un barbar, în cazul nostru un cuman. Criticii, atinşi probabil într-un nerv de o sensibilitate de-a dreptul maladivă, s-au năpustit, în reviste academice, dar şi în publicaţii de mai mare circulaţie, să-l desfiinţeze. Neagu Djuvara, tot fermecător şi elegant, le răspunde şi le dă şansa de a fi părtaşii unei polemici care poate va deveni celebră în cultura română.” (http://www.humanitas.ro/humanitas/r%C4%83spuns-criticilor-mei-%C5%9Fi-neprietenilor-lui-negru-vod%C4%83).
Regăsindu-mă, cu o oarecare surprindere (dat fiind titlul cărţii şi maniera în care a fost promovată), printre “subiecţii” acestei insolite întreprinderi istoriografice, am făcut efortul, necesar şi firesc, de a participa nemijlocit la eveniment, cu atât mai mult cu cât aveam ocazia de a-l întâlni pe însuşi Dl. Djuvara, căruia simţeam nevoia de a-i oferi şi pretinde, în aceeaşi măsură, câteva explicaţii. Dată fiind, însă, conjunctura cu totul nefavorabilă unei asemenea discuţii lămuritoare – prezenţa autorului în intervalul orar ce a urmat lansării oficiale fiind dedicată întru totul sesiunii de autografe – am fost pus în situaţia de a recurge, iată, la posibilităţile oferite de internet, pentru a clarifica, în măsura posibilului, neînţelegerile.
Voi începe, aşadar, prin a le preciza celor care nu au apucat, încă, să parcurgă paginile cărţii, faptul că mă număr printre autorii calificaţi de către Neagu Djuvara drept “critici ostili” ai Domniei sale, urmare a unui articol pe care l-am publicat în revista “Historia” (http://www.historia.ro/exclusiv_web/general/articol/fost-cuman-primul-voievod-al-tarii-romanesti), specializată în popularizarea unor subiecte de larg interes istoriografic. Intervenţia mea a fost prilejuită, la acea dată (aug. 2007), de apariţia, cu numai câteva luni în urmă, a lucrării D-lui Djuvara despre ascendenţa cumană a primilor voievozi Basarabi, şi în care vedeam, aşa cum se poate uşor constata în text, un binevenit apel istoriografic. Singurul reproş pe care i-l făceam distinsului autor, şi asupra căruia îmi permit să stărui, era “lipsa unei argumentaţii ştiintifice adecvate, pe care un subiect de importanta celui vizat o revendica în mod prioritar”, cu atât mai mult cu cât era abordat într-o carte cu aparat critic, şi nu în paginile vreunei reviste “de vulgarizare”, cum îi place d-lui Djuvara să le numească. Oricum, reacţia Domniei sale îmi pare cu atât mai deplasată, cu cât textul meu nu făcea altceva decât să confirme şi să-i întregească eşafodajul argumentativ, în termeni dintre cei mai ”categorici”, aşa cum singur îi caracterizează. De fapt, fără să-mi poată imputa eventuale neajunsuri ştiinţifice, ba dimpotrivă, Dl. Djuvara, în totală necunoştinţă de cauză – aşa cum se va vedea imediat –, nu face decât să-mi întoarcă reproşul, legându-se de faptul că, ajungând cu incontestabilă inteligenţă şi amănunţite cercetări la asemenea concluzii, m-am conformat poruncii nescrise a tuturor marilor mei predecesori, care intuiseră realitatea dar n-o spuseseră, mulţumindu-mă, eventual, s-o şoptesc la urechea câtorva studenţi aleşi pe sprânceană, cu straşnica poruncă să păstreze informaţia numai pentru ei (p. 35). Ceea ce n-a reuşit să afle, încă, onorabilul domn Djuvara – iar vina îi aparţine întru totul –, este faptul că am publicat, încă din 2008, în “Historia Urbana”, revistă de elită a Academiei Române, articolul în care făceam cunoscută viziunea mea asupra întemeierii Ţării Româneşti (http://www.ceeol.com/aspx/issuedetails.aspx?issueid=045641fd-ef92-4928-a770-57bf1704d38b&articleId=0e7f8d36-5b9b-459f-b8be-99c86504031a). A avut, aşadar, aproape patru ani la dispoziţie să ia cunoştinţă, în mod nemijlocit, de rezultatele ştiinţifice ale cercetărilor mele, înainte de a-mi “răspunde”, cu o oarecare agresivitate, într-o nouă creaţie publicitară, marca Humanitas. Dacă s-ar fi întâmplat altfel, poate că Dl. Djuvara ar fi găsit totuşi de cuviinţă să facă şi trimiterile necesare în cazul celor câteva informaţii ”ajutătoare” pe care i le-am oferit încă din 2007, şi pe care şi-a permis să le preia în cea de-a III-a ediţie a lucrării despre Thocomerius–Negru Vodă, ”revăzută şi adăugită”, fără a mă cita.
Revenind, în final, la factorul determinant al polemicii noastre, şi anume articolul din revista “Historia”, îl asigur pe Dl. Djuvara că nici măcar intenţia de a reacţiona, astfel, la extraordinară sa provocare istoriografică nu mi-a aparţinut defel, fiind rezultanta insistenţelor colegilor mei, care, cunoscând bine preocupările mele ştiinţifice, m-au rugat să contribui, şi pe această cale, la lămurirea acestor probleme de maxim interes. În fapt, aceştia erau la curent cu rezultatele cercetărilor mele doctorale (2001-2006), care se remarcaseră tocmai prin relevarea aportului turanic la coagularea factorilor determinanţi ai genezei statale româneşti. Şi cum susţinerea publică a tezei de doctorat avusese loc chiar în săptămâna în care Dl. Djuvara îşi lansase cartea, colegii de catedră au văzut în acestă amuzantă coincidenţă un motiv în plus pentru apariţia cât mai curândă a unui articol dedicat, fie şi în paginile unei reviste “de vulgarizare”. Am cedat ispitei, având, însă, grijă să trimit spre publicare, în acelaşi timp, şi varianta extinsă, academică, a studiului respectiv, care avea să apară curând, fără ca Dl. Djuvara să ia cunoştinţă de existenţa ei şi să o poată accesa. Tocmai de aceea, şi pentru că i-am promis deja, voi ataşa acestui post textul cu pricina, alături de alte două articole, cu abordări istoriografice adiacente, care îl vor interesa, cu siguranţă, pe venerabilul istoric, măcar din perspectiva necesităţii de a-şi vedea confirmate, încă o data, prezumţiile.
(posted by Denis Căprăroiu)
Denis Căprăroiu – ASUPRA INCEPUTURILOR ORASULUI CAMPULUNG
Denis Căprăroiu – Despre Bogdan, eliberatorul Ţării Moldovei









